Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Gültig ab: 10. Oktober 2026
1. Angaben zum Verkäufer
Betreiber der Online-Kunstgalerie LumenGlass und Verkäufer im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist:
Name / Firmenname: Bíró István EV (Einzelunternehmer) Firmensitz: 4400 Nyíregyháza, Sarló utca 21., Ungarn Postanschrift: 1064 Budapest, Izabella utca 70., Erdgeschoss, Einheit 6, Ungarn Steuernummer: HU67091968 E-Mail-Adresse: [email protected] Telefonnummer: +36 20 256 0742 Website: https://lumenglass.art
Nachfolgend als Verkäufer bezeichnet.
2. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für den Erwerb von Kunstwerken über LumenGlass sowie für den Vertragsschluss, die Zahlung, die Lieferung, den Widerruf und die gesetzlichen Rechte der Kunden.
LumenGlass ist eine Galerie für zeitgenössische Kunst, die originale Kunstwerke präsentiert und verkauft, insbesondere Skulpturen aus Glas und Holz, darunter Werke von Anita Darabos.
Die Website verfügt über keinen klassischen Warenkorb. Direkt erhältliche Kunstwerke können über Stripe-Zahlungslinks bezahlt werden.
Zwingende gesetzliche Verbraucherrechte werden durch diese AGB nicht eingeschränkt.
3. Eigenschaften der Kunstwerke
Die von LumenGlass angebotenen Kunstwerke sind originale, einzigartige Schöpfungen. In der Regel existiert von jedem Werk nur ein Exemplar, sodass eine identische Nachfertigung oder Ersatzlieferung möglicherweise nicht möglich ist.
Natürliche Eigenschaften der verwendeten Materialien, insbesondere Holzmaserung, Farbe, Struktur und Besonderheiten der Glasverarbeitung, können Teil des individuellen Charakters eines Kunstwerks sein.
Wesentliche Eigenschaften, Maße, Materialien und bekannte Zustandsmerkmale werden auf der Produktseite oder vor dem Kauf mitgeteilt.
Die Fotografien dienen einer möglichst genauen Darstellung der Kunstwerke. Farben können je nach Bildschirmeinstellung abweichen.
Die natürlichen Materialeigenschaften schließen gesetzliche Rechte bei mangelhafter oder nicht vertragsgemäßer Ware nicht aus.
4. Preise und Verfügbarkeit
Die Preise der Kunstwerke werden auf der jeweiligen Produktseite oder in einem individuellen Angebot angegeben. Vor dem Kauf informiert der Verkäufer den Kunden eindeutig über den vollständigen Gesamtpreis und die anwendbaren Steuern.
Die Preise können in ungarischen Forint (HUF), Euro (EUR) und US-Dollar (USD) angezeigt werden. Der Kunde kann auf der Website frei zwischen den verfügbaren Währungen wählen.
Die gewählte Währung wird auch vom Stripe-Zahlungssystem übernommen, sodass die Zahlung in der ausgewählten Währung erfolgen kann. Maßgeblich sind der endgültige Betrag und die Währung, die auf der Stripe-Zahlungsseite angezeigt werden.
Der Verkäufer unterliegt in Ungarn der Kleinunternehmerregelung zur Umsatzsteuerbefreiung (alanyi adómentesség, AAM). Bei Umsätzen, die unter diese Befreiung fallen, wird keine Umsatzsteuer berechnet. Gelten für einen Umsatz andere steuerliche Vorschriften, wird der vollständige Gesamtpreis einschließlich der anwendbaren Steuern vor dem Kauf angegeben.
Der angezeigte Kaufpreis enthält sämtliche Kosten für eine angemessene, sichere Verpackung und die vom Verkäufer organisierte Lieferung. Es werden keine gesonderten Verpackungs- oder Versandkosten berechnet.
Preise in unterschiedlichen Währungen können aufgrund des angewandten Wechselkurses voneinander abweichen. Die Bank oder der Zahlungsdienstleister des Kunden kann eigene Währungsumrechnungsgebühren berechnen.
Da es sich um Unikate handelt, kann sich die Verfügbarkeit ändern. Der Verkäufer bemüht sich um aktuelle Verfügbarkeitsangaben.
5. Anfragen und Vertragsschluss
Besucher können sich über die auf der Website angegebenen Kontaktmöglichkeiten nach Kunstwerken erkundigen. Eine Anfrage allein begründet weder eine Kaufverpflichtung noch eine automatische Reservierung.
Bei direkt erhältlichen Kunstwerken wird der Kunde zur Stripe-Zahlungsseite weitergeleitet, auf der er die Zahlung in der ausgewählten Währung abschließen kann.
Vor Eingehung einer Zahlungsverpflichtung muss der Kunde die Möglichkeit haben, die wesentlichen Eigenschaften des Kunstwerks, den vollständigen Gesamtpreis, die Lieferbedingungen und diese AGB zur Kenntnis zu nehmen.
Der Kaufvertrag kommt mit erfolgreicher Zahlung und elektronischer Kaufbestätigung durch den Verkäufer zustande. Eine automatische Transaktionsbenachrichtigung von Stripe ersetzt nicht die vertragliche Bestätigung des Verkäufers.
Der Verkäufer bestätigt die wesentlichen Vertragsdaten und Bedingungen auf einem dauerhaften Datenträger, beispielsweise per E-Mail.
Ist ein Kunstwerk aufgrund eines technischen Fehlers oder eines gleichzeitigen Verkaufs nicht mehr verfügbar, informiert der Verkäufer den Kunden unverzüglich und erstattet den vollständig gezahlten Betrag.
6. Zahlung
Online-Zahlungen werden über Stripe abgewickelt. Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden auf der Stripe-Zahlungsseite angezeigt.
Der Kunde kann in der auf der Website ausgewählten Währung bezahlen: HUF, EUR oder USD.
Die Verarbeitung der Kreditkartendaten erfolgt innerhalb der Stripe-Systeme. Der Verkäufer speichert weder vollständige Kreditkartennummern noch Kartenprüfcodes.
Der erfolgreiche Zahlungseingang wird anhand der Bestätigung von Stripe überprüft.
Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Zahlungen enthält die Datenschutzerklärung.
7. Lieferung und Abholung
Der Verkäufer organisiert die Lieferung der Kunstwerke und sorgt für eine Verpackung, die ihrer Größe, ihren Materialien und ihrer Zerbrechlichkeit entspricht.
Die Lieferung erfolgt in sämtliche Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie in die Vereinigten Staaten von Amerika (USA) und nach Kanada.
Die Kunstwerke werden durch einen vom Verkäufer ausgewählten Kurierdienst oder bei Bedarf durch einen spezialisierten Kunsttransportdienst versendet. Die Wahl der Versandart richtet sich nach Größe, Gewicht, Zerbrechlichkeit und Bestimmungsland des Kunstwerks.
Die Kosten für Verpackung und Lieferung sind vollständig im angezeigten Kaufpreis enthalten. Zusätzliche Verpackungs- oder Versandkosten werden nicht berechnet.
Die voraussichtliche Lieferzeit wird dem Kunden vor Vertragsschluss mitgeteilt. Sofern nichts anderes vereinbart wurde, erfolgt die Lieferung unverzüglich und spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Vertragsschluss, vorbehaltlich zwingender gesetzlicher Vorschriften.
Bei Lieferungen außerhalb der Europäischen Union können im Bestimmungsland Zölle, Einfuhrsteuern oder andere behördliche Abgaben anfallen. Diese sind nicht im Kaufpreis enthalten und vom Kunden zu tragen, sofern vor dem Kauf nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde. Der Kunde wird vor Vertragsschluss auf mögliche Einfuhrabgaben hingewiesen. Soweit deren Höhe im Voraus nicht angemessen berechnet werden kann, wird über die Grundlage ihrer möglichen Berechnung informiert.
Nach gesonderter Vereinbarung ist auch eine persönliche Abholung an einem vorher vereinbarten Ort und zu einer vereinbarten Zeit möglich.
Bei Verbraucherkäufen geht die Gefahr des Verlusts oder der Beschädigung grundsätzlich erst dann auf den Käufer über, wenn er oder ein von ihm benannter Dritter, der nicht Beförderer ist, das Kunstwerk in Besitz genommen hat. Gesetzliche Ausnahmen bleiben unberührt.
Bei Transportschäden empfehlen wir, die Verpackung und den Schaden zu fotografieren und den Verkäufer möglichst zeitnah unter [email protected] zu informieren. Eine unterbliebene Meldung führt nicht automatisch zum Verlust gesetzlicher Verbraucherrechte.
8. Widerrufsrecht für Verbraucher
Verbraucher haben bei Fernabsatzverträgen grundsätzlich das Recht, innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des Kunstwerks ohne Angabe von Gründen den Kaufvertrag zu widerrufen.
Das Widerrufsrecht kann auch vor Erhalt des Kunstwerks ausgeübt werden.
Verbraucher können ihr Widerrufsrecht über die zweistufige elektronische Widerrufsfunktion auf der LumenGlass-Website ausüben.
Online-Widerrufsformular: [GENAUE URL DER WIDERRUFSSEITE EINFÜGEN]
Die Nutzung des elektronischen Formulars ist freiwillig. Der Widerruf kann auch per E-Mail, auf dem Postweg oder durch jede andere eindeutige Erklärung mitgeteilt werden.
E-Mail: [email protected] Postanschrift: Bíró István EV, 1064 Budapest, Izabella utca 70., Erdgeschoss, Einheit 6, Ungarn
Bei Nutzung der elektronischen Widerrufsfunktion sendet der Verkäufer unverzüglich eine Eingangsbestätigung auf einem dauerhaften Datenträger, beispielsweise per E-Mail.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt es, die Widerrufserklärung vor Ablauf der 14-tägigen Frist abzusenden.
Nach dem Widerruf muss der Verbraucher das Kunstwerk innerhalb von 14 Tagen nach Mitteilung des Widerrufs zurücksenden oder übergeben, sofern der Verkäufer nicht die Abholung zugesagt hat.
Rücksendeadresse: Bíró István EV, 1064 Budapest, Izabella utca 70., Erdgeschoss, Einheit 6, Ungarn.
Die unmittelbaren Kosten der Rücksendung trägt der Verbraucher, sofern der Verkäufer diese nicht übernimmt oder zwingendes Recht etwas anderes vorsieht. Bei Kunstwerken, die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht normal mit der Post zurückgesandt werden können, müssen die voraussichtlichen unmittelbaren Rücksendekosten vor dem Kauf mitgeteilt werden.
Der Verkäufer erstattet die vom Verbraucher erhaltenen Zahlungen unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen nach Eingang der Widerrufserklärung, einschließlich der nach geltendem Recht erstattungsfähigen Lieferkosten. Da LumenGlass die Lieferkosten in den Kaufpreis einbezieht, wird der vollständige gezahlte Kaufpreis erstattet, vorbehaltlich eines rechtmäßig geltend zu machenden Wertverlusts.
Die Erstattung erfolgt mit demselben Zahlungsmittel, das bei der ursprünglichen Zahlung verwendet wurde, sofern der Verbraucher nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart hat. Für die Erstattung werden keine zusätzlichen Entgelte berechnet.
Der Verkäufer kann die Rückzahlung verweigern, bis er das Kunstwerk zurückerhalten hat oder der Verbraucher einen Nachweis über die Rücksendung erbracht hat, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher eintritt.
Der Verbraucher kann nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften für einen Wertverlust haften, der auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise nicht notwendigen Umgang mit dem Kunstwerk zurückzuführen ist.
Die Tatsache, dass ein Kunstwerk ein Unikat ist, schließt das Widerrufsrecht nicht automatisch aus. Gesetzliche Ausnahmen können für Waren gelten, die nach individuellen Vorgaben des Verbrauchers angefertigt oder eindeutig personalisiert wurden.
9. Gesetzliche Mängelrechte
Der Verkäufer ist verpflichtet, Kunstwerke zu liefern, die dem Vertrag und den geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen.
Bei Mängeln oder Vertragswidrigkeit stehen Verbrauchern die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu.
Je nach den gesetzlichen Voraussetzungen können diese Nachbesserung, Ersatzlieferung, Preisminderung oder Vertragsbeendigung umfassen.
Bei einem Unikat kann eine Ersatzlieferung unmöglich sein. Andere gesetzliche Rechte bleiben davon unberührt.
Es gelten die einschlägigen gesetzlichen Fristen und Beweislastregeln.
Weitere gesetzliche Produkthaftungs- oder Garantiepflichten gelten, soweit einschlägig.
10. Pflege und Handhabung der Kunstwerke
Die Kunstwerke von LumenGlass können zerbrechliches Glas, natürliches Holz und andere empfindliche Materialien enthalten.
Wir empfehlen, die Kunstwerke auf stabilen Flächen aufzustellen und vor Stößen, extremen Temperaturschwankungen und ungeeigneter mechanischer Belastung zu schützen.
Besondere Pflege-, Reinigungs- oder Aufstellungshinweise werden bei Bedarf gesondert mitgeteilt.
Diese Empfehlungen beschränken keine gesetzlichen Rechte bei mangelhafter Ware.
11. Urheberrechte
Mit dem Erwerb des physischen Kunstwerks werden nicht automatisch Urheberrechte, Vervielfältigungsrechte oder sonstige Nutzungsrechte übertragen.
Die Kunstwerke, Fotografien, Beschreibungen und sonstigen Inhalte der Website können urheberrechtlich geschützt sein.
Eine kommerzielle Vervielfältigung oder andere genehmigungspflichtige Nutzung bedarf grundsätzlich der vorherigen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers, sofern keine gesetzliche Ausnahme besteht.
12. Beschwerden und Streitbeilegung
Beschwerden können an folgende Kontaktdaten gerichtet werden:
Verkäufer: Bíró István EV E-Mail: [email protected] Postanschrift: 1064 Budapest, Izabella utca 70., Erdgeschoss, Einheit 6, Ungarn Telefon: +36 20 256 0742
Der Verkäufer bearbeitet Verbraucherbeschwerden gemäß den geltenden ungarischen Rechtsvorschriften. Schriftliche Verbraucherbeschwerden werden grundsätzlich innerhalb von 30 Tagen inhaltlich beantwortet.
Bei Verbraucherstreitigkeiten kann eine zuständige ungarische Schlichtungsstelle angerufen werden.
Die für den Sitz des Verkäufers zuständige Schlichtungsstelle ist:
Schlichtungsstelle des Komitats Szabolcs-Szatmár-Bereg (Szabolcs-Szatmár-Bereg Vármegyei Békéltető Testület) Anschrift: 4400 Nyíregyháza, Széchenyi utca 2., Ungarn Telefon: +36 42 420 180 E-Mail: [email protected] Website: https://www.szabkam.hu
Verbraucher können sich außerdem an die zuständige Verbraucherschutzbehörde wenden oder gerichtlichen Rechtsschutz in Anspruch nehmen.
Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, können ebenfalls Anwendung finden.
13. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Anfragen, Käufen, Zahlungen und Lieferungen enthält die Datenschutzerklärung der Website.
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe. Für den Versand zugehöriger E-Mail-Benachrichtigungen kann der Verkäufer den Dienst Resend einsetzen.
14. Schlussbestimmungen
Diese AGB gelten ab dem oben angegebenen Datum.
Der Verkäufer kann die Bedingungen für zukünftige Geschäfte ändern. Bereits geschlossene Verträge unterliegen grundsätzlich den zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses geltenden Bedingungen.
Es gilt ungarisches Recht, unbeschadet zwingender internationaler und europäischer Verbraucherschutzvorschriften.
Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
15. Muster-Widerrufsformular
An: Bíró István EV, 1064 Budapest, Izabella utca 70., Erdgeschoss, Einheit 6, Ungarn; [email protected]
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf des folgenden Kunstwerks:
Kunstwerk: ____________________ Bestelldatum: ____________________ Erhalten am: ____________________ Name des Verbrauchers: ____________________ Anschrift des Verbrauchers: ____________________ Datum: ____________________
Unterschrift: ____________________ (nur bei Mitteilung auf Papier)
Die Verwendung dieses Formulars ist freiwillig. Der Widerruf kann auch über die elektronische Widerrufsfunktion auf der Website oder durch jede andere eindeutige Erklärung erfolgen.